Prevod od "deixou escapar" do Srpski


Kako koristiti "deixou escapar" u rečenicama:

Não me diga que o deixou escapar.
Nemojte da mi kažete da ste ga pustili.
Alguém o deixou escapar da gaiola, e não consigo prendê-lo.
Netko ga je pustio iz kaveza i ne mogu ga vratiti.
Deixou escapar o caminhão com a carga mais valiosa.
Ali kamion sa najdragocjenijim teretom nam je izmakao.
E você o deixou escapar por entre os dedos.
А ти пустио да ти прође кроз прсте.
Mas nunca esquece, porque estava à mão e deixou escapar.
I uvek se toga seæaš, zato što je bila tamo, a ti si je pustio, i onda pomisliš, Šta da sam stao?
Podíamos tê-lo capturado, mas você o deixou escapar.
Mogli smo da ga uhapsimo, a ti si ga pustio da pobegne.ai
Deixou escapar de novo, não foi, cretina?
Opet si ga pustila van, gaduro?
Ele não sabe que eu sei, mas o Clinton deixou escapar.
On ne zna da ja znam, ali Clinton je izdao.
Aquele era o poder... e você deixou escapar dos seus dedos, Nina.
Eto moæi koja ti je zbrisao iz ruku, Nino.
Bem, parece que alguém deixou escapar a natureza da minha condição.
Pa, izgleda da je neko otkrio prirodu mog stanja.
Um drogado que deixou escapar que era informante para obter drogas.
Narkoman koji je policiji prodavao informacije da bi kupio sebi drogu.
Ela contou pra um amigo, que deixou escapar.
Rekla je jednoj prijateljici, a ona je raširila pricu.
Por que deixou a porta aberta para Scofield e o deixou escapar?
Зашто си отворила врата за Сцофилда, и помогла му да побјегне?
O que a mitologia deixou escapar, é que a Isis também é a Deusa do submundo.
Ono što su knjige izostavile je da je Isis takode i boginja podzemnog sveta.
Pierre deixou escapar que você é que trabalhava pra ele.
Pierre je rekao da ste vi radili za njega.
Como é que que deixou escapar, Deacon?
Kako si joj dozvolio da pobegne, Deacon?
Eu sei sobre a festa surpresa que vocês vão dar, o Marshall deixou escapar hoje mais cedo.
Znam za zabavu iznenaðenja koju mi spremate. Maršalu je izletelo.
Tinha o atirador nas mãos e deixou escapar.
Imao je strelca u pritvoru i izgubio ga je.
Depois que o deixou escapar no apartamento, achei que devia me envolver, antes que viesse atrás de mim.
Nakon što si ga promašio u onom stanu, ukapirao sam da bi se trebao umešati pre nego što on krene na mene.
Você o deixou escapar, garoto idiota.
Pustio si ga da pobegne, blento!
Foi aquele duende, você o deixou escapar e ele mexeu em tudo.
Sta se desilo? Onaj dosadni goblin! Pustio si ga da pobegne, i unistio mi je odaje.
Dawlish, o auror, deixou escapar que o menino Potter... não será transferido até o dia 30 deste mês... véspera de completar 17 anos.
Douliš, Auror, omaklo mu se da deèak Poter... neæe da se pomera pre 30-og ovog meseca. Dan pre njegovog sedamnaestog roðendana.
Está aliviado por saber coisas que minha equipe deixou escapar.
Не, није. Олакшавајуће је кад знам шта је мој тим пропуштао.
Um palácio cheio de guardas, e você o deixou escapar?
Palaèa puna stražara, a ti ga pustiš? -Dao sam sve od sebe.
Jesus, Geithner deixou escapar o "alimente por um dia" nessa bagunça?
Oh, Isuse, Garvin, Geithner te pustio da zbrišeš federalcima na dan usljed ove frke?
Wes deixou escapar que o Ezra engravidou uma garota antes de ir para a faculdade.
Vesu je izletelo da je neka devojka zatrudnela sa Ezrom pre nego što je napustio fakultet.
Se disser que seu pupilo planejou sua morte, e você deixou escapar, te demitirá em três segundos.
Reci mu da ga je njegov pulen planirao ubiti, tebi je promaklo. Ode ti posao.
Rose deixou escapar há alguns dias, mas você me conhece.
Роуз ми је натукнула пре пар дана, али знаш мене.
Só descobri porque ela deixou escapar em suas mentiras.
Tek sam doznao, i to samo jer se izlanula zbog jedne od njenih mnogobrojnih laži.
Além do mais, foi você que a deixou escapar.
Осим тога ти си је пустио.
O que você deixou escapar por entre seus dedos.
Znaš veæ - onog što si mu dozvolila da ti umakne.
E tudo bem para ele deixar um civil entrar e procurar homicídios que deixou escapar pois?
A ne smeta mu da se civili šeæu ovuda i traže tragove ubojstva koji su njemu možda promakli, jer...?
Tinha o Malik na mira, e você o deixou escapar?
Имао си Малика и пустио га?
Barbie merecia morrer, e você o deixou escapar.
Barbie je zaslužio da visi, a ti si ga pustio.
Você deixou escapar das suas mãos, não eles!
Ti si dozvolio da ti isklizne iz ruku, ne oni!
Tinha a Agente Shaw na mira e a deixou escapar.
Imao si agentkinju Šo i pustio si je.
A Clave o deixou escapar uma vez e veja o que houve.
Klava ga jednom pustila, i pogledaj gde nas je to dovelo.
A Deadite deixou escapar naquela música.
Demon ju je odao s onom pesmom.
1.6228270530701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?